國立歷史博物館圖樣介紹：

此件為「史博紋樣系列」《花開四季》，構想源自《立式花蝶大繡片》，為清末民初刺繡佳作。

長條形的織品，正中紅色小桌上擺著花瓶，插著芙蓉、紫藤、牽牛花等四季花卉，有平安榮華子孫連綿不絕之意，小桌下瓶花為牡丹及萱草，象徵富貴及忘憂，邊下一株菊花則有長壽之意。

National Museum of History Introduction：

This piece is from the "Historical Museum Pattern Series" "Flowers Bloom in Four Seasons", the concept of which is derived from the "Vertical Flower and Butterfly Large Embroidery", and is a masterpiece of embroidery from the late Qing Dynasty and early Republic of China.

There is a long strip of fabric and on the small red table in the middle is a vase with hibiscus, wisteria, morning glory and other four-season flowers, which symbolize peace, prosperity and endless descendants. The flowers in the vase under the small table are peonies and daylilies, symbolizing wealth and forgetfulness, and a chrysanthemum next to it symbolizes longevity.

♠ Designer：Kate Kuo

【Less is more】

創造簡單減去瑣碎
無須挑選身材
無須煩惱搭配
乾淨的線條
純粹的色彩
一切遵從內心享受日常
品味則流露於生活之中

-

初衷是創造一件無論高矮胖瘦穿起來皆能夠修飾身材的版型
簡單休閒的款式及沈穩的牛仔色系線條
能夠甜美簡約卻不失氣質的出席各種場合