Wayúu Culture in Threads (Mini) Handmade in Columbia
＃Wayuú哥倫比亞傳統手工編織迷你水桶包｜公益系列

・哥倫比亞手工製作

・每款皆獨一無二

・容量實用度高、內無夾層

・25%的利潤將回饋給Wayuú人支持其傳統工藝

＊此為公益且客製化性質商品，售出後不可退貨

＊This is a charity and customized product and cannot be returned after sale.

♠ Designer：

Introducing the 1T Mini Wayuú Mochila Drawstring Bag (Small, one for each colour). This stylish bag is handmade in Colombia and is part of an effort to sustain and support traditional handicrafts.

25% of the profit margin will be returned to the Wayuu community. This bag is small but mighty, measuring 14 cm in diameter and 16 cm in height (33 cm including the braided handle). It weighs only 0.2 kg, making it perfect for carrying your essentials.

This unique bag is handmade and shipped from La Guajira, Colombia. Get yours today and show your support for the Wayuu community!

______

隆重介紹 1T 迷你 Wayuú Mochila 抽繩包（小，每種顏色各一個）。

這款時尚包款在哥倫比亞手工製作，是維持和支持傳統手工藝的努力。 25%的利潤將返還給Wayuu社區。這款包雖小，但功能強大，直徑 14 厘米，高 16 厘米（包括編織提手為 33 厘米）。它的重量僅為 0.2 公斤，非常適合攜帶您的必需品。

這款獨特的包是手工製作的，並從哥倫比亞拉瓜希拉發貨。立即購買並表達您對 Wayuu 社區的支持！

_____

♠ FROM：Columbia

＊由設計師品牌館獨立出貨，等待時間約7～15天

＊Arrives in 7~15 workdays after shipping notification

#SIZE GUIDE：

Diameter 14.0 x Height 16.0（cm）

＞Including Braided Handles Hight 33.0（cm）

#FABRIC：

・Cotton 棉線編織

＃NOTICE

・請注意商品皆為手工縫製因此每件皆與眾不同

Please Be Noted That Each Bag Is Unique And Only One

・所有的商品照片皆是在完整的光源，相當於在充足的太陽光下拍照呈現的，所以在螢幕顯示的色彩很完整飽滿。如果下單後收到商品感覺色調偏暗，可能是因為您所處的地方光源不足所造成，或是每個人對顏色判斷稍有差異，請多包涵

All product photos are taken under a complete light source, which is equivalent to taking a photo under sufficient sunlight, so the colors displayed on the screen are very complete and full. If the color of the product you receive after placing the order appears to be darker, it may be due to insufficient light source in the place where you are, or everyone may have slightly different judgments on color.Thank you for your comprehenshion.

・此為公益且客製化性質商品，售出後不可退貨

This is a charity and customized product and cannot be returned after sale.

#WASH：

Manufactured by experienced artisans with carefully selected materials of the highest quality. Please handle with care for a longer product life.

・包內放入乾淨白紙或棉布，再置入防塵套，存放於陰涼乾燥處

＞Put clean white paper or cotton cloth into the bag, then put it in a dust cover and store it in a cool and dry place

・避免陽光直曬、高溫、雨水、潮溼、酸性物質

＞Avoid direct sunlight, high temperature, rain, moisture, and acidic substances

・放置於適當收納的空間，勿重壓

＞Place it in a suitable storage space and do not place heavy pressure on it.

・淋濕時用乾淨白棉布把水分擦乾，再放置於陰涼通風處自然風乾

＞When it gets wet, wipe it dry with a clean white cotton cloth, then place it in a cool and ventilated place to air dry naturally.

・若沾到髒污，建議送至專業包包清洗店清洗

＞If it gets dirty, it is recommended to send it to a professional bag cleaning shop for cleaning.

・勿將包包放入洗衣機內或整個放入水中清洗/請勿烘乾機烘乾或熨燙

＞Do not wash / Do not tumble dry / Do not iron 

・手工線勾包會越用越軟，若想回復挺身，過清水即可

＞The handmade thread hook bag will become softer with use. If you want to restore it, just rinse it with clean water.

＊此為公益且客製化性質商品，售出後不可退貨

＊This is a charity and customized product and cannot be returned after sale.

＊由設計師品牌館獨立出貨，等待時間約7～15天

＊Arrives in 7~15 workdays after shipping notification

Made in Columbia