♠ Designer：

「Ripple – 漣漪戒指」融合了流線波紋形態，彷彿模擬出鯨魚悠游水面時尾鰭輕拂水面所形成的漣漪。

 靈感源自於52Hz鯨魚──一位孤獨卻堅定的海洋旅者。戒指的設計如同海洋中那獨特鯨魚在寧靜水面留下的溫柔觸摸。每一道曲線都致敬於鯨魚尾鰭撫過海面時泛起的“漣漪”，這些漣漪象徵著即使是最微小的行為，也能激起深遠的影響。

 
這作品旨在傳達一種深刻的共鳴──無論我們的聲音是否被聽見，我們的存在都能觸動周遭環境。光線在戒指表面舞動，如同孤獨鯨魚所創造的無邊水波，鯨魚的呼喚在大海中迴響，啟發著那些足夠細膩以感受到其美的靈魂。

此款戒指設計為開口式，可適配各種手指尺寸，同時亦可作為耳骨夾使用。

The "Ripple" ring incorporates flowing, wave-like forms, reminiscent of the ripples created when a whale's tail fin gently brushes the surface of the water.

Inspired by the 52Hz whale—a solitary yet steadfast ocean traveler—the ring's design evokes the gentle touch of this unique whale on the tranquil surface of the ocean. Every curve pays homage to the ripples created when a whale's tail fin caresses the sea, symbolizing how even the smallest actions can have a profound impact.

This piece aims to convey a deep resonance—that our existence touches our surroundings, whether our voices are heard or not. Light dances on the ring's surface, like the boundless waves created by a solitary whale, its call echoing in the ocean, inspiring souls sensitive enough to perceive its beauty.

This open-back design accommodates all finger sizes and can also be used as an ear cuff.

戒圍量測表與教學 Ring Size Chart and Guide：

・Reso網站使用「國際戒圍」

The Reso website uses international ring sizes.

・寬版戒指，戒圍需往上加「大」一號

For wide-band rings, you need to go up one size.

#SIZE GUIDE：

・開口戒圍 / 不分戒圍

   Open bandage / Undifferentiated bandage

#MATERIAL：

・925銀  925 Silver

#NOTICE：

s925純銀的保養 Care for S925 Sterling Silver

・純銀會和空氣中二氧化硫作用形成黑色硫化銀，銀飾氧化變黑屬正常現象。

Pure silver reacts with sulfur dioxide in the air to form black silver sulfide; the oxidation and blackening of silver jewelry is a normal phenomenon.

・925銀針材質軟，商品收到若彎曲，可以輕輕調正。

The 925 silver posts are made of a soft material; if they are bent upon receipt, they can be gently straightened.

・未配戴時，請妥善收納，避免和空氣接觸形成氧化。

When not in use, please store properly to avoid oxidation caused by contact with air.

・飾品氧化請使用拭銀布擦拭即可。

If the jewelry oxidizes, simply wipe it with a silver polishing cloth.

・請避免接近溫泉及海水。

Please avoid approaching hot springs and seawater.

・鍍金飾品請避免沐浴時配戴。

Please avoid wearing gold-plated jewelry while bathing.

・因電腦螢幕設定及個人觀感之差異，本賣場之商品圖片僅供參考，以收到實際商品為準，請見諒

Due to differences in computer screen settings and personal perceptions, the product pictures in this store are for reference only. Subject to actual product received.Thank you for your comprehension.

#JEWELRY CARE：

Reso Jewelry採用非凡卓越的珍貴寶石製作而成，並由專業人士按照嚴格標準設計和生產。

為保持其原有色澤，我們建議您對其小心保養、妥善保存，如同配戴和照顧任何其他高級珠寶。
遵從本保養建議能令您的珠寶歷久彌新

Reso Jewelry pieces are crafted from exceptional gemstones and designed and produced by experts to rigorous standards.
 

To preserve their original luster, we recommend that you care for and store them with the same attention given to any other fine jewelry.
Following these care guidelines will help keep your jewelry looking as beautiful as the day you acquired it.

・日常配戴後，寶石與金飾使用中性清潔劑搭配小的軟毛刷輕輕刷洗 (如，使用中性洗碗精及小頭的軟毛牙刷)，後用吹風機吹乾或不掉毛的軟布擦乾，再個別放入夾鍊袋中隔絕空氣/濕氣收藏

After daily wear, gently clean the gemstone and gold jewelry using a mild detergent and a small, soft-bristled brush (such as mild dish soap and a small soft-bristled toothbrush). Afterward, dry the piece with a hair dryer or a soft, lint-free cloth, then store it individually in a resealable plastic bag to protect it from air and moisture.

・建議您：每半年回Reso Jewelry享受清潔服務，也讓我們為您定期檢查及保養

We recommend visiting Reso Jewelry every six months for a cleaning service, as well as for a routine inspection and maintenance.

・暴露於空氣中的金屬或電鍍層，無法避免氧化和變色，僅差在速度的快慢，由材質等級、價位、個人使用/保存習慣等因素來決定

Metals or plated coatings exposed to air inevitably undergo oxidation and discoloration; the only difference lies in the rate at which this occurs, which is determined by factors such as material grade, price point, and individual usage or storage habits.

・保持乾燥，避免碰水；若接觸汗水，用畢請以乾布清潔

Keep dry and avoid contact with water; if exposed to sweat, wipe clean with a dry cloth after use.

・減少摩擦，請將飾品存放在個別獨立的密封袋或密封盒中

To minimize friction, please store your jewelry in individual, sealed bags or boxes.

・避免電鍍層接觸造型噴霧、酒精、香水等高揮發性物質

Avoid contact between the plated finish and highly volatile substances such as styling sprays, alcohol, and perfume.

・洗澡、游泳、泡溫泉或接觸任何化學物質、化妝保養品時都建議將飾品取下

It is recommended to remove your jewelry when bathing, swimming, soaking in hot springs, or coming into contact with chemicals, cosmetics, or skincare products.

現貨商品：收到訂單後的2-3個工作天內（不含例假日）發貨。

In-stock items: Shipped within 2-3 business days (excluding holidays) after order receipt.

預購商品：需等待約14-30個工作天（不含例假日）。如需急件，請謹慎考慮。

Pre-order items: Requires approximately 14-30 business days (excluding holidays). Please consider carefully if you require urgent delivery.

＊飾品屬貼身用品不提供退貨服務 Unreturnable

Made in Taiwan